obálka
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

Zloděj chleba
Keiko Šibata

Můj drahý, můj drahý, sladký chlebe!

4
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

[pekárna na růžku]

Z pekárny na růžku vystřelil nějaký stín.
Chleba drží chleba a utíká s ním.
„Jsem zloděj chleba! Velezloděj, 
který jde po po tom nejlepším pečivu.”

5
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

Chleba z pekárny na růžku je měkký, nadýchaný 
a jemný. „To je ale dobrota. Nemůžu ho přestat jíst.”
Zloděj chleba jí dobrý chleba strašně rád.

6
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

Jednou našel zloděj chleba uprostřed lesa pekárnu, kterou ještě nikdy neviděl.
„Prý nejlepší chleba na světě? Co kdybych se tam jen trochu nakouknul?”
Směje se pod fousy.

7
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

Mrknul na to, jak to vypadá vevnitř. 
Uvnitř jsou řady dobrot, které pan pekař právě dopekl.
„Teda, to vypadá výborně. Musím jeden ochutnat.”

10
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

Přehodí si chleba přes rameno a vystřelí směrem k východu.
Tenhle zloděj chleba má ale rychlé nohy.
Je tak rychlý, že si ho pekař vůbec nevšimne.

11
Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa, 2020


i
překlad
„Zloděj chleba, který miluje pečivo, vyhledává chleba z celého světa. A i dnes se vplíží do pekárny!” Se zlodějem chleba od ilustrátorky Keiko Šibata se kromě knižní série setkáte na celé řadě merchandisových výrobků, od plyšáků (až maskota v životní velikosti) po kalendáře či přívěsky na klíče vyrobené pro speciální automaty. Výstava zloděj chleba putuje po Japonsku a chystá se stejnojmenné anime. Zloděj chleba je v současnosti nejprodávanější knihou období Reiwa s 5 miliony prodaných výtisků.

[lesní pekárna, nejlepší na světě]

„Hurá, to se povedlo!”
Vystřelí z lesa.

Pan dorobou
Keiko Šibata
Kadokawa
2020